記事の和訳 · 10月7日 夕

AIと芸術・創作 ── 各記事の要点

この号に載った記事を、日本語の見出しと要旨で読めるようにしました。要旨は各媒体が公開している記事の説明文から AI(Claude)がまとめ、Jev が説明文に無いことを足していないか確かめています。本文の全訳ではありません。全文は「原文を読む」から。

16 本の記事要旨つき 13 本8 分類

🎨 美術・画像の生成4

Big Issue10/07 06:04 UTC英語

ルイ・セルー氏が肖像画番組に出演、「AI芸術は面白い」

肖像画家を競う番組「Portrait Artist of the Year」は第13シリーズを迎え、英国のテレビの定番となった。Big Issueはセルー氏の撮影の舞台裏を取材した。

原文を読む →
Good Times | Santa Cruz California's Leading Free Weekly10/07 05:00 UTC英語

ジャロン・ラニアー氏、音楽とAIを芸術家の立場で語る

同氏は音楽とAIについて語り、自作の作曲ソフトを開発したと明かした。ピアニストのSereneやサンタクルーズ交響楽団とも共演している。

原文を読む →
AV Magazine10/06 23:09 UTC英語

Absen、世界初のAI美術館にLEDを提供

ロサンゼルス中心部のフランク・ゲーリー設計「THE GRAND LA」に、AIをテーマにした世界初の美術館Datalandが入る。AbsenのCOB LED技術が映像表示の基盤になっている。

原文を読む →

🎵 音楽1

FilmInk10/07 03:19 UTC英語

YouTube向けAI音楽動画生成ツール7選

ミュージックビデオは、学費のいらない映画学校の役割を担ってきた。フィンチャーはマドンナの「Vogue」を撮り、ゴンドリーはビョークの映像で名を上げ、ジョーンズはビースティ・ボーイズの「Sabotage」を手がけたのち、長編に移った。

原文を読む →

🎬 映画・映像・アニメ3

Fortune10/07 07:00 UTC英語

AIはアジアの娯楽産業を壊すのか、変えるのか

中国のスタジオが、ByteDanceやKlingのモデルで100分のショートドラマを3000ドル未満で作り始めている。

原文を読む →
Deadline10/07 08:00 UTC英語

Abundantia、AI部門AiOnを独立スタジオに

インドのAbundantia Entertainmentは、AI制作部門のAbundantia AiOnを独立した制作スタジオにする方針である。

原文を読む →
No Film School10/06 23:19 UTC英語

アーロン・ソーキン氏、AIが物語で誤る点を語る

長時間のインタビューで、同氏は多くの教訓を語っている。

原文を読む →

📐 デザイン・建築1

매일경제10/07 03:59 UTC英語

HANNAH SHIN、第2回ソウルAIロボットショーの開幕ショーを披露

デザイナーブランドHANNAH SHINは、10月6日にソウルのCOEXで開かれた「第2回ソウルAIロボットショー」の開幕ファッションショーを成功裏に行った。主催はソウル市などである。

原文を読む →

🎮 ゲーム3

news.sbs.co.kr10/07 07:50 UTC英語

AMDのリサ・スーCEO、韓国のゲーマーと対話 AIとゲームの融合拡大に言及

AMDのリサ・スー会長兼CEOは、AIとゲームをコンピューティングの中核分野と位置づけた。両技術を組み合わせ、高性能な計算を必要とするすべての利用者を支える構想を示した。

原文を読む →

🏛️ 美術館・展覧会・文化機関1

조선일보10/07 06:12 UTC英語

范冰冰氏「AIは俳優の感情の深さを代替できない」 釜山映画祭で語る

中国の女優、范冰冰氏が釜山国際映画祭でAIの限界について語った。映画での協働にも触れた。

原文を読む →

✍️ 創作の現場と作り手2

WeRSM10/06 20:34 UTC英語

Google、Flow Musicで制作者が独自のAIプラグインを作成可能に

Google Flow Musicは、利用者が作成したカスタムのSpacesをVST3とAUのプラグインとして書き出せるようになった。AIで作った制作ツールを、プロの音楽制作の現場に直接取り込める。

原文を読む →
Quasa.io10/06 14:10 UTC英語

Fish Audio、音声合成とボイスクローンの音声AIプラットフォーム

Fish Audioは、音声合成、ボイスクローン、音声認識を扱う音声プラットフォームである。主力エンジンはS2とS1 Proで、ささやき、笑い、間などの感情タグに対応する。クローンは約10〜15秒の音声から作り始められる。

原文を読む →

🇯🇵 日本の芸術・創作とAI1

Mogura VR10/07 02:58 UTC

VRChat、クリエイターのAI活用で見解 ガイドライン更新とアンケート実施

VRChatは10月7日、AI利用に関する方針を公表した。あわせてクリエイターガイドラインも更新した。実際の体験と異なるサムネイルの使用禁止などが変更点で、運営の見解も示している。

元の記事を読む →
号の分析と図解は 10月7日 夕 の号 へ。英語版は こちら。