記事の和訳 · 10月9日 朝

AIとEQ・コミュニケーション ── 各記事の要点

この号に載った記事を、日本語の見出しと要旨で読めるようにしました。要旨は各媒体が公開している記事の説明文から AI(Claude)がまとめ、Jev が説明文に無いことを足していないか確かめています。本文の全訳ではありません。全文は「原文を読む」から。

11 本の記事要旨つき 10 本5 分類

🎭 感情を読むAI2

Bioengineer.org10/08 08:05 UTC英語

会話中の感情の原因をAIが構造的に説明、新手法BridgeProtが高精度

生成型の新手法BridgeProtは、感情と原因のペア抽出で最高水準の精度と完全な構造的妥当性を達成した。提案した感情ごとに、その原因を局所的な範囲内で検証する。

原文を読む →
Infoseek10/07 22:10 UTC

動画広告の改善提案を支援する感情分析AI「EMOAI」、50社限定で先行利用を募集

広告代理店向けの感情分析AI「EMOAI」が、抽選で50社限定の先行利用キャンペーンを始める。主観評価に頼らず、視聴者心理をスコア化して動画の改善に生かすサービスである。

元の記事を読む →

💗 AIの共感と感情知能2

Newswise10/07 22:20 UTC英語

LLMの共感力を高める新たなニューラル枠組み、米ジョージア工科大が開発

ジョージア工科大の研究者が、新たなニューラルの枠組みを開発した。大規模言語モデル内の共感や社会的推論に、学習元ごとにどう影響するかを調べるものである。

原文を読む →
千葉テレビ放送株式会社10/07 09:23 UTC

マツダ、ジャパンモビリティショービズウィーク2026に出展 共感型AIやロータリーエンジンを紹介

マツダは10月13日に開幕する「JAPAN MOBILITY SHOW BIZWEEK 2026」に出展する。

元の記事を読む →

🧠 人のEQとAI時代の力4

Hindustan Times10/08 08:32 UTC英語

AI時代にインドで対人スキルが重みを増す理由

CFA協会の調査で、回答者の92%がAI時代に対人スキルの重要性が高まっていると見ていることがわかった。

原文を読む →
ニコニコニュース10/07 08:00 UTC

笑いでAIに負けないガイドスキルを 通訳ガイド向け英語ジョーク集を刊行

イカロス出版は、島崎秀定著『AIにはできない!外国人ゲストを笑顔にする通訳ガイドの英語ジョーク100』を2026年に刊行する。

元の記事を読む →
東洋経済オンライン10/06 22:30 UTC

AIが作った完璧な提案書、顧客に一蹴され「普通」の提案をした競合が勝つ

AIが生み出した完璧な提案書は、現場を見てこそ伝わる本物のコミュニケーションが欠けていたため、クライアントに一蹴された。AIと人間にどこまで頼るべきかを問う記事である。

元の記事を読む →

💬 会話と人づきあいの変化1

TechCrunch10/07 18:15 UTC英語

ChatGPTの10代向け機能、精神的危機時にも会話を促す

新たな検証で、ChatGPTの10代向け安全機能が、危機の最中でも利用者に対話を続けるよう促すことが分かった。AIそのものとの不健全な関係を助長するおそれもある。

原文を読む →

🇯🇵 日本のEQ・コミュニケーションとAI2

日テレNEWS NNN10/08 09:48 UTC

あぶくま洞、AIで来訪者の感情の変化を数値化 福島・田村市

福島県田村市の観光名所「あぶくま洞」で、AIを使って来訪者の感情の変化を数値化する新たな取り組みが行われている。

元の記事を読む →
PR TIMES10/08 06:53 UTC

日本工学院の学生が「植物の気持ち翻訳アプリ」開発、CEATEC 2026で初公開

日本工学院の学生が開発する「植物の気持ち翻訳アプリ」が、CEATEC 2026で初公開される。学校法人片柳学園が2026年10月8日に発表した。

元の記事を読む →
号の分析と図解は 10月9日 朝 の号 へ。英語版は こちら。