記事の和訳 · 10月6日 夕

AIと福祉・介護 ── 各記事の要点

この号に載った記事を、日本語の見出しと要旨で読めるようにしました。要旨は各媒体が公開している記事の説明文から AI(Claude)がまとめ、Jev が説明文に無いことを足していないか確かめています。本文の全訳ではありません。全文は「原文を読む」から。

14 本の記事要旨つき 9 本7 分類

🤝 介護現場のAI1

👥 人手不足と働き手1

The Korea Herald10/06 05:50 UTC英語

韓国、2028年から24時間体制のAI高齢者介護を計画

韓国は今後数十年で介護人材が100万人近く不足する見通しで、ロボットや人工知能による見守りシステムを活用する計画だ。

原文を読む →

🧠 認知症のケア2

University of Central Florida09/24 07:00 UTC英語

UCF研究者、AIで高齢者のデジタル格差と孤独に取り組む

UCFのXiayu Summer Chen助教は、自身の経験と発表済みの研究に基づき、AIを使って高齢者や介護者のデジタルリテラシーの格差と孤独の問題に取り組んでいる。

原文を読む →
Longevity.Technology10/06 04:18 UTC英語

Annovis、アルツハイマー病薬の申請にAI活用で迅速化

Annovis Bioは、アルツハイマー病とパーキンソン病を対象とする薬「buntanetap」のFDA申請を早めるため、AIツールを使っている。

原文を読む →

🏛️ 介護の制度・保険1

新建ハウジング10/05 10:56 UTC

労働経済白書、「現場職」の労働需要はAI普及後も衰えず

厚生労働省が9月29日に公表した2026年版「労働経済の分析」(労働経済白書)によると、日本では生成AIが普及している。

元の記事を読む →

🇯🇵 日本の介護とAI3

47NEWS10/03 23:32 UTC

介護・福祉のAI・VR活用学ぶ勉強会、10月17日に大阪で

介護・福祉に携わる人が現場で使える技術を学び、体験できる勉強会「AI・VRと考える 介護・福祉のこれから」が、10月17日にエル・おおさか(大阪市中央区北浜東3-14)で開かれる。

元の記事を読む →
Yahoo!ニュース10/06 04:29 UTC

「AI学びたい」シニアが95%、仕事と人間関係への渇望が背景=韓国

ハンギョレと世論調査機関オピニオンズが8月に「シニアの人工知能(AI)認識調査」を実施した。調査では、AIに対する高齢層の強い関心が確認された。

元の記事を読む →
PR TIMES10/06 01:00 UTC

医療介護AIのウェルモ、福岡・天神の新ランドマーク「天神ビジネスセンターⅡ」に本社を移転

ウェルモが2026年10月6日10時00分にプレスリリースを出し、福岡・天神の「天神ビジネスセンターⅡ」への本社移転を発表した。

元の記事を読む →

♿ 障害福祉と支援技術5

The Hindu10/05 19:18 UTC英語

障害のある市民とAIの未来

政府が導入するAIシステムは、障害に対する偏りがないか検証すべきだとしている。学習データには、本人の同意を得て集めた、障害のある人の実態を反映したデータを含める必要がある。

原文を読む →
The Japan Times09/29 07:33 UTC英語

視覚障害者向けAIロボットの実証、東京で公開

ロボットは日本科学未来館が開発を進めている。将来はレンタルサービスとして提供することを目指している。

原文を読む →

🇯🇵 日本の福祉とAI1

号の分析と図解は 10月6日 夕 の号 へ。英語版は こちら。