A discrete-continuous-time stochastic framework for attention-deficit/hyperactivity disorder-related symptom modeling and pharmacological intervention via methylphenidate