🔍 Intelligence Synthesis JP/EN
Ethics · Regulation · Technology — 製薬実務の学習ノート
記事の和訳 · 10月20日 夕

AIと倫理 ── 各記事の要点

この号に載った記事を、日本語の見出しと要旨で読めるようにしました。要旨は各媒体が公開している記事の説明文から AI(Claude)がまとめ、Jev が説明文に無いことを足していないか確かめています。本文の全訳ではありません。全文は「原文を読む」から。

13 本の記事要旨つき 4 本8 分類

⚖️ 偏り・差別・公正1

🔒 プライバシー・監視2

🔍 透明性・説明責任1

🎨 創作者・著作権・同意2

Kotaku10/19 21:30 UTC英語

悟空の声優、AIによる声の無断利用に「許せない」

ゲーム・アニメの声優が加入する労働組合が、生成AIをめぐる指針を出した。著名な声優が相次いで生成AIへの反対を表明したことを受けた対応である。

原文を読む →

🎭 偽情報・ディープフェイク1

Daily Mail10/19 11:47 UTC英語

AIで作った被害女性の裸の動画を送りつけたストーカー、収監

28歳のジェイコブ・ウォード被告は、Instagramの偽名アカウントで女性に嫌がらせを繰り返した。下着姿の画像に続いて裸の動画を送ったが、いずれもAIで偽造したものだった。

原文を読む →

🧒 子ども・弱い立場の人の保護3

📜 倫理の原則・指針1

🇯🇵 日本のAI倫理2

日経クロステック10/19 17:06 UTC

生成AIの情報漏洩や改ざんに要注意、賢く使って現場で学ぶ時間を増やす

生成AIの活用では情報漏洩や改ざんに注意が要る。備えとして、ガイドラインの整備や改ざん検知技術の開発・実装が進む。リスクに賢く対応し、書類作業を減らして現場で学ぶ時間を確保したい。

元の記事を読む →
Vietnam.vn10/19 03:12 UTC

人間はAIに責任を委任することはできない

筆者は情報技術と電気通信の分野で30年以上働いてきた。AIには、この技術は誰に害を及ぼしうるのか、ミスをしたら誰が責任を負うのかという問いを避けられないと述べている。

元の記事を読む →
号の分析と図解は 10月20日 夕 の号 へ。英語版は こちら。