執行・罰則
薬事法第68条(誇大広告等の禁止)に違反した者は、第95条第1項第10号により1年以下の懲役又は1,000万ウォン以下の罰金に処せられ、同条第2項により懲役と罰金は併科することができる。第97条の両罰規定により、法人の代表者や従業者等が業務に関して第95条の違反行為をしたときは、行為者を罰するほか法人又は個人にも同条の罰金刑を科す(相当の注意及び監督を怠らなかった場合を除く)。行政処分としては第76条第1項が、医薬品等の製造業者・品目許可を受けた者・原料医薬品の登録者・輸入者・臨床試験計画の承認を受けた者・薬局開設者・医薬品販売業者・医薬品販促営業者について、同項第3号の「この法律又はこの法律による命令に違反した場合」を含む各号に該当するときに、食品医薬品安全処長又は市長・郡守・区庁長が、許可・承認・登録の取消し、申告受理の取消し、委託製造販売所・製造所の閉鎖、営業所の閉鎖、品目製造の禁止若しくは品目輸入の禁止を命じ、又は1年の範囲内で業務の全部若しくは一部の停止を命ずることができると定める。また第68条の2は、医薬品の製造業者・品目許可を受けた者・輸入者が自ら製造又は輸入した医薬品を広告しようとする場合に、総理令の定めるところにより食品医薬品安全処長の審査(심의)を受けなければならないと定め、処長はこの業務を第67条により設立された法人に委託することができる。
A person who violates article 68 of the Pharmaceutical Affairs Act (prohibition of exaggerated advertising) is punishable under article 95(1) item 10 by imprisonment for up to one year or a fine of up to 10 million won, and article 95(2) allows imprisonment and the fine to be imposed together. Under the dual-liability provision in article 97, where a representative or employee of a corporation commits an article 95 offence in connection with the business, the corporation or individual is also fined under that article, unless it did not neglect due care and supervision. As to administrative sanctions, article 76(1) provides that where a manufacturer of drugs, a holder of an item authorisation, a registrant of an active ingredient, an importer, a holder of clinical trial plan approval, a pharmacy founder, a drug seller or a drug sales-promotion operator falls under any of the listed grounds - which include item 3, 'where this Act or an order under this Act has been violated' - the Minister of Food and Drug Safety, or the mayor or head of the county or district, may revoke the authorisation, approval or registration, revoke acceptance of a notification, order closure of the consigned manufacturing and marketing site or the manufacturing site, order closure of the business office, prohibit the manufacture or import of the item, or order suspension of all or part of the business for up to one year. Article 68-2 further provides that a drug manufacturer, holder of an item authorisation or importer who intends to advertise a drug it has manufactured or imported must undergo review by the Minister of Food and Drug Safety as prescribed by Prime Ministerial Decree, and that the Minister may entrust that review to a corporation established under article 67.
2026-09-23 に law.go.kr の条文フレーム(lsSideInfoP.do, lsiSeq=283893)から第68条・第68条の2・第76条・第93条・第94条・第95条・第96条・第97条・第98条の条文を韓国語原文で取得して確認した。前回 note の未確認事項二点のうち、行政処分は第76条第1項(とくに同項第3号)で解消した。第68条の2(広告の審査)については、第95条第1項の各号にも第98条第1項の過怠料(100万ウォン以下)の各号にも第68条の2は挙げられておらず、第93条第1項(5年以下の懲役又は5,000万ウォン以下の罰金)、第94条第1項(3年以下・3,000万ウォン以下)、第96条(200万ウォン以下の罰金)の各号にも第68条の2は現れない。したがって審査を受けずに広告した場合の直接の刑罰・過怠料は薬事法本文には見当たらず、第76条第1項第3号による行政処分に服すると読める。ただしこれは第93条・第94条・第95条・第96条・第98条の各号を読んだ結果の消極的確認であり、第94条の2・第95条の2は読んでいない。総理令(施行規則)も確認していない。URL の注記: 掲題のURLは人間向けのフレームページであり、本文は同サイトの lsSideInfoP.do に読み込まれる。第95条は https://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%EC%95%BD%EC%82%AC%EB%B2%95/%EC%A0%9C95%EC%A1%B0 。未確認のまま残るもの: 第68条第6項の処方薬広告禁止の例外を定める総理令、及び韓国製薬協会等の自主規制。